{"seibertmedia.common.words.linchpin-multi-selects.user-or-group-select.placeholder":"Benutzer oder Gruppen suchen …","linchpin.sidebar.recently-worked-on.loadmore":"Mehr laden","seibertmedia.common.messages.invalid-license-notice":"Lizenzstatus des Plugins '{0}' ist ungültig. Bitte kontaktieren Sie Ihren Jira Administrator.","seibertmedia.common.words.configure":"Konfigurieren","seibertmedia.common.words.linchpin-multi-selects.no-matches":"Keine Ergebnisse gefunden.","seibertmedia.common.words.id":"ID","seibertmedia.common.error-messages.issue-not-found":"Vorgang nicht gefunden","seibertmedia.common.words.error-details":"Fehlerdetails","seibertmedia.common.read.only.mode":"Das System befindet sich aktuell im Wartungsmodus. Einige Funktionen sind daher momentan nicht verfügbar. Bei weiteren Fragen kontaktieren Sie Ihren Administrator.","seibertmedia.common.words.no-data":"Keine Daten","seibertmedia.common.words.issuekey":"Vorgangsschlüssel","seibertmedia.common.words.actions":"Aktionen","seibertmedia.common.words.show_tile_view":"Als Kacheln anzeigen","seibertmedia.common.messages.required-field":"Das ist ein Pflichtfeld","seibertmedia.common.words.search":"Suche","seibertmedia.common.words.confirm":"Bestätigen","seibertmedia.common.words.download":"Herunterladen","seibertmedia.common.words.linchpin-multi-selects.news-category-select.placeholder":"Kategorien suchen …","seibertmedia.common.words.browse":"Durchsuchen","seibertmedia.common.words.required":"Benötigt","seibertmedia.common.words.save":"Speichern","seibertmedia.common.words.show_table_view":"Als Tabelle anzeigen","seibertmedia.common.words.ok":"OK","linchpin.sidebar.config.admin.save.error":"Speichern nicht erfolgreich.","seibertmedia.common.words.upload":"Hochladen","linchpin.sidebar.config.admin.save.success":"Erfolgreich gespeichert.","seibertmedia.common.words.successfully":"Erfolgreich","linchpin.sidebar.config.admin.column.icon":"Icon","linchpin.sidebar.config.admin.column.icon.tooltip":"Klick auf die Icons, um die Sichtbarkeit im geschlossenen Zustand der Sidebar zu ändern.","seibertmedia.common.words.success":"Erfolg","seibertmedia.common.words.please-select":"Bitte wählen","linchpin.sidebar.recently-worked-on.today":"Heute","seibertmedia.common.words.linchpin-multi-selects.label-select.new-label":" (neues Stichwort)","linchpin.sidebar.invalid-license.warn.title":"Lizenz ungültig","linchpin.sidebar.open-confluence-tasks.title":"Meine Aufgaben","linchpin.sidebar.recently-visited.no.visited-entries":"Es sieht so aus, als hättest du noch keine Seiten besucht.","linchpin.sidebar.recently-worked-on.draft.tooltip.page":"Diese Seite wurde noch nicht veröffentlicht","seibertmedia.common.words.title":"Titel","seibertmedia.common.words.confirmation":"Bestätigung","linchpin.sidebar.recently-visited.no.filtered-entries":"Wir haben keine passenden Seiten in deinen besuchten Seiten gefunden.","linchpin.sidebar.recently-visited.today":"Heute","seibertmedia.common.words.linchpin-multi-selects.space-select.placeholder":"Bereiche suchen …","linchpin.sidebar.config.admin.title":"Konfiguration der Sidebar-Module","seibertmedia.common.words.complete":"Abschließen","seibertmedia.common.words.error":"Fehler","seibertmedia.common.words.name":"Name","linchpin.sidebar.config.admin.warning.no-active-buttons":"Es gibt kein Sidebar-Icon, das auch im geschlossenen Zustand der Sidebar angezeigt wird. Die Sidebar wird sich so nicht öffnen lassen.","seibertmedia.common.words.skip":"Überspringen","seibertmedia.common.words.cancel":"Abbrechen","seibertmedia.common.words.add":"Hinzufügen","linchpin.sidebar.recently-visited.filter":"Filtern","seibertmedia.common.words.insert":"Einfügen","seibertmedia.common.messages.confirm-deletion":"Löschen bestätigen","seibertmedia.common.messages.contact-admin":"Bitte kontaktieren Sie einen Administrator.","seibertmedia.common.words.delete":"Löschen","linchpin.sidebar.config.admin.column.module":"Modul","seibertmedia.common.words.linchpin-multi-selects.searching":"Suche …","seibertmedia.common.words.show-more":"Zeige mehr","seibertmedia.common.words.user":"Benutzer","seibertmedia.common.words.remove":"Entfernen","cache.name.net.seibertmedia.confluence.linchpin-sidebar.cache.sidebar":"//SEIBERT/MEDIA - Linchpin Theme - Linchpin Sidebar: Sidebar-Inhalt (pro Locale)","linchpin.sidebar.recently-worked-on.draft":"Entwurf","linchpin.sidebar.recently-worked-on.yesterday":"Gestern","seibertmedia.common.words.description":"Beschreibung","linchpin.sidebar.saved-for-later.filter":"Filtern","linchpin.sidebar.config.admin.column.enabled":"Aktiv?","linchpin.sidebar.config.admin.error.no-modules":"Keine Module gefunden.","seibertmedia.common.words.linchpin-multi-selects.user-select.placeholder":"Benutzer suchen …","linchpin.sidebar.open-confluence-tasks.link-name":"Aufgabenübersicht","seibertmedia.common.words.linchpin-multi-selects.enter-more-chars":"Bitte geben Sie mindestens {0} Zeichen ein.","linchpin.sidebar.recent-spaces":"Zuletzt besuchte Bereiche","seibertmedia.common.words.show_list_view":"Als Liste anzeigen","seibertmedia.common.messages.are-you-sure":"Sind Sie sicher?","seibertmedia.common.words.general-error":"Allgemeiner Fehler","linchpin.sidebar.content-element.title.untitled":"Ohne Titel","linchpin.sidebar.config.admin.link":"Sidebar-Konfiguration","linchpin.sidebar.config.admin.button.reset":"Zurück auf Standard","linchpin.sidebar.recently-worked-on.lastthirtydays":"Letzten Monat","seibertmedia.common.words.close":"Schließen","seibertmedia.common.words.action":"Aktion","seibertmedia.common.error-messages.internal-contact-admin":"Ein interner Fehler ist aufgetreten. Bitte kontaktieren Sie einen Administrator!","seibertmedia.common.words.linchpin-multi-selects.news-category-select.loading-error":"Die News-Kategorien konnten nicht geladen werden. Sie können keine Kategorien auswählen, bitte versuchen Sie die Seite neu zu laden.","seibertmedia.common.words.finish":"Fertig","linchpin.sidebar.my-open-jira-issues":"Meine offenen Jira-Vorgänge","seibertmedia.common.words.password":"Passwort","seibertmedia.common.words.next":"Weiter","linchpin.sidebar.config.admin.cancel.confirm":"Es gibt ungespeicherte Änderungen. Willst du diese tatsächlich verwerfen?","seibertmedia.common.words.show-less":"Zeige weniger","seibertmedia.common.fields.summary":"Zusammenfassung","seibertmedia.common.words.create":"Erstellen","linchpin.sidebar.recently-worked-on.older":"Vor mehr als einem Monat","seibertmedia.common.words.explanation":"Erklärung","linchpin.sidebar.recently-visited.older":"Älter","seibertmedia.common.words.linchpin-multi-selects.label-select.placeholder":"Stichworte suchen …","linchpin.sidebar.invalid-license.warn.description":"Die Lizenz für Linchpin Theme ist ungültig. Änderungen an der Konfiguration sind erst wieder mit gültiger Lizenz möglich.","seibertmedia.common.words.back":"Zurück","linchpin.sidebar.recently-visited.no.filtered-entries.click.here":"Hier klicken","linchpin.sidebar.recently-visited.no.filtered-entries.search":"um stattdessen nach diesem Begriff zu suchen.","linchpin.sidebar.recently-worked-on.draft.tooltip.blogpost":"Dieser Blog-Eintrag wurde noch nicht veröffentlicht","linchpin.sidebar.recently-worked-on.entries":"Einträge","linchpin.sidebar.config.admin.description":"

Hier kannst du die Linchpin-Sidebar global (für alle Benutzer und Bereiche) konfigurieren:

Module aktivieren oder deaktivieren
Sichtbarkeit der Icons im geschlossenen Zustand der Sidebar
Ändern der Reihenfolge via Drag&Drop
Trennlinien hinzufügen oder entfernen (diese werden nur in der offenen Sidebar angezeigt)

","linchpin.sidebar.recently-visited.yesterday":"Gestern","seibertmedia.common.date-picker.placeholder":"JJJJ-MM-TT","seibertmedia.common.words.edit":"Bearbeiten","seibertmedia.common.messages.could-not-get-details":"Wir konnten keine Details ermitteln.","seibertmedia.common.words.group":"Gruppe","linchpin.sidebar.recently-worked-on.lastsevendays":"Letzte Woche","seibertmedia.common.words.stop":"Stop","linchpin.sidebar.my.work":"Meine Arbeit"}

Dimension	JIRA	Confluence
Konzept	Einfach (Aufgaben)	Komplex (Wissen)
Transparenz	Tut oft weh!	Erleichtert!
Schneller Erfolg	schwer	einfach
Erfolgskritisch	Disziplin	Aktivität
Strong backing from the top	zwingend	Wünschenswert
Fehler & Fettnäpfchen	Sehr viele	Viele
Politische Konkurrenz	Etabliert (GTD, ERP)	Vorhanden
Betriebsrat	Leistungsmessung	Integrierbar

Untergeordnete Seiten

Vergleich - Jira vs. Confluence

Dieser Inhalt wurde zuletzt am 14.09.2017 aktualisiert.