Jira in Hipchat integrieren

Die Integration von Jira in Hipchat verleiht Ihnen und Ihrem Team die folgenden Vorteile bei der Kollaboration:

  • Erstellung eines Filters, der die Vorgänge Ihres Teams in Ihrem Hipchat-Raum anzeigt.
  • Benachrichtigungen in den Hipchat-Räumen über die Bearbeitung von Aufgaben in Jira.
  • Erstellen Sie extra einen Hipchat-Raum zur Besprechung von relevanten Vorgängen mit Ihrem Team.
  • Sehen Sie die Vorschau eines Jira-Vorgangs und Service Desk Requests direkt in Hipchat, wenn jemand aus Ihrem Team es erwähnt.


Bevor Sie beginnen

Jira Server und die Hipchat Integration teilen Informationen auf folgende Weise untereinander aus:

  • Push: Jira sendet Benachrichtigungen an Hipchat.
  • Pull: Hipchat fragt Informationen von Jira ab. Wenn Ihr Jira Server hinter einer Firewall ist, dann müssen Sie ihn über das Internet adressierbar machen (durch die Zuweisung einer adressierbaren URL). Wenn es Ihnen nicht möglich ist auf Ihren Jira Server hinter der Firewall zuzugreifen, dann können Sie trotzdem die Integration verwenden aber Sie können keine Pull-Nachrichten, wie z. B. die Jira-Issue Vorschau, abrufen. Alternativ können Sie Hipchat Server hinter derselben Firewall installieren und konfigurieren.

Der Verbindungsstatus wird im Verbindungsfeld angezeigt.

  • Connected: Hipchat und Jira sind verbunden und funktionieren einwandfrei.
  • Limited: Hipchat kann sich nicht mit Ihrem Jira Server verbinden - es ist vielleicht hinter einer Firewall. Sie können weiterhin Nachrichten von Jira in Hipchat abrufen, aber manche Funktionen gehen möglicherweise nicht (wie z. B. Issue Vorschau und @Erwähnungen).
  • Not Connected: Kann sich nicht mit Hipchat Server verbinden. Die Features der Integration sind nicht verfügbar, bis die Verbindung wiederhergestellt wurde. Um Verbindungsprobleme zu diagnostizieren, kontaktieren Sie Ihren Jira-Administrator.
  • Unknown: Hipchat kann den Verbindungsstatus nicht bestimmen und ist möglicherweise nicht fähig sich mit Ihrem Jira Server zu verbinden. Einige oder alle Funktionen funktionieren eventuell nicht.


Jira und Hipchat miteinander verknüpfen

  1. Loggen Sie sich als Administrator in Hipchat ein.
  2. Loggen Sie sich in Jira als Administrator ein.
  3. Gehen Sie zu > Applications.
  4. Scrollen Sie auf der Seite bis zum Abschnitt Integrations herunter und wählen Sie Hipchat aus.
  5. Wählen Sie Connect Hipchat aus.
  6. Folgen Sie der Anleitung auf der Seite, um Jira mit Hipchat zu verbinden.


Jira Benachrichtigungen in Hipchat konfigurieren

  1. Loggen Sie sich in Jira als Administrator ein.
  2. Gehen Sie zu > Applications.
  3. Unter Integrations wählen Sie Hipchat aus.
  4. Erstellen Sie eine Verknüpfung zwischen einem Projekt und einem Hipchat-Raum:
      • Wählen Sie ein Projekt aus dem Dropdown-Menü aus.
      • Wählen Sie einen Hipchat-Raum aus.
      • Klicken Sie auf Add.
  5. Alternativ klicken Sie auf Edit, um eine bestehende Verknüpfung zu ändern.
  6. Konfigurieren Sie die gewünschten Benachrichtigungs-Einstellungen, die Sie verwenden möchten.


Jira-Issues in der Hipchat Seitenleiste einrichten

  1. Loggen Sie sich in Hipchat ein. Sie müssen Administrator der Räume sein, die Sie konfigurieren möchten.
  2. Wählen Sie im Menü Integrations aus.
  3. In dem Dropdown-Menü wählen Sie den Raum aus, den Sie konfigurieren möchten.
  4. Klicken Sie auf Installed, um die bereits installierten Integrationen des Raumes zu sehen.
  5. Wählen Sie die Jira-Integration aus.
  6. Klicken Sie auf Enable your glance. Die Einstellungen für den Schnellüberblick öffnen sich.
  7. Vergeben Sie einen Namen und stellen Sie einen grundlegenden oder SQL-Filter ein. Der Name sollte den Zweck des Filters repräsentieren.
  8. Klicken Sie auf Save. Öffnen Sie Ihren Hipchat-Raum und klicken Sie auf den Schnellüberblick, um die Issues in Ihrer Seitenleiste sehen zu können.


Entfernen Sie OAuth-Rechte

Sie können in Jira gewährte Rechte für den Zugriff auf Hipchat wieder entfernen. Zum Beispiel, wenn Sie Jira das Recht gegeben haben Benutzer im Namen von Hipchat einzuladen.

  1. Klicken Sie auf Ihren Avatar, um auf Ihr Profil zuzugreifen.
  2. Klicken Sie auf Profile.
  3. Danach auf Tools.
  4. Und anschließend auf Hipchat OAuth Sessions.
  5. Wählen Sie Remove Access aus.



Hipchat Server


Dieser Inhalt wurde zuletzt am 14.11.2018 aktualisiert.

Der Inhalt auf dieser Seite ist schon seit einer Weile nicht mehr aktualisiert worden. Das muss kein Nachteil sein. Oft überdauern unsere Seiten Jahre, ohne wirklich unnütz zu werden. Einfach auf diesen Link klicken, wenn wir die Seite mal wieder aktualisieren sollten. Alte Inhalte können falsch, irreführend oder überholt sein. Bitte nutzen Sie das Formular oder den Live-Chat auf dieser Seite oder kontaktieren Sie uns via E-Mail unter content@seibert.group, wenn Sie Zweifel, Fragen, Anregungen oder Änderungswünsche haben.