Der Backlog auf einem Scrum-Board gruppiert Vorgänge für Ihr(e) Projekt(e) in einen Backlog und in Sprints und zeigt diese an. Im Backlog können Sie Vorgänge erstellen, aktualisieren, per Drag & Drop ordnen und Sprints, Epics und Versionen zuordnen, Epics verwalten und vieles mehr. Sie verwenden den Backlog normalerweise, wenn Sie einen Backlog aufbauen, eine neue Version entwickeln oder einen Sprint planen.

Bevor Sie anfangen

Der Backlog ist nicht für Kanban-Boards verfügbar.
Für verschiedene Funktionen im Backlog, brauchen Sie verschiedene Zugriffsrechte. Zum Beispiel, um einen Sprint zu starten, müssen Sie Projektadministrator für alle Projekte des Board-Filters, sein. Weitere Informationen finden Sie unter Übersicht der Zugriffsrechte.

Über den Backlog

Vorgänge erscheinen im Backlog nur, wenn:

der Vorgang keine Unteraufgabe ist,
der Vorgang mit dem Board-Filter übereinstimmt,
der Vorgangsstatus mit einer Spalte auf dem Board (aber nicht mit der Fertig-Spalte) übereinstimmt und
mindestens ein Status der Spalte ganz rechts zugeordnet ist.
Z.B. Wenn Sie die Spalten In Arbeit, Wird ausgeführt, und Fertig haben, müssen Sie sicherstellen, dass mindestens ein Status der Spalte Wird ausgeführt zugeordnet ist. Wenn alle Status der ersten Spalte (In Arbeit) zugeordnet sind, werden keine Vorgänge im Backlog erscheinen.

Auf den Backlog zugreifen

Navigieren Sie zum Backlog auf dem gewünschten Board.

Screenshot: Der Backlog eines Scrum-Projekts (und Vorschau eines Vorgangs

Was kann ich im Backlog alles machen?

Aufgabe	Anweisung
Vorgänge zum Backlog hinzufügen	Wenn Sie in der Kopfzeile auf Erstellen klicken, öffnet sich das Dialogfenster "Vorgang erstellen". Wenn Sie momentan im Backlog einen Vorgang ausgewählt haben, wird der neue Vorgang unter dem ausgewählten Vorgang hinzugefügt, andernfalls auf erster Position des Backlogs. Hinweis: Wenn Sie mehrere Vorgänge erstellen müssen, aktivieren Sie in dem Dialog unten neben Erstellen die Checkbox "Weiteren erstellen".
Den Backlog priorisieren	Ordnen Sie Vorgänge nach ihrer Priorität per Drag & Drop. Oder verschieben Sie mit rechtem Mausklick einen Vorgang ganz nach oben oder unten.
Vorgangsdetails ansehen	Klicken Sie auf den gewünschten Vorgang, sodass die Details rechts angezeigt werden. Weitere Informationen zur Vorgangs-Detailanzeige finden Sie unter Nach Vorgängen suchen. Wenn Sie einen Vorgang auswählen möchten, ohne die Vorgangsdetails anzuzeigen, halten Sie die STRG oder Command (⌘) Taste und klicken sie den Vorgang mit der linken Maustaste an.
Stories schätzen	Mit den Tasten "J" und "K" können Sie sich durch die Vorgänge im Backlog bewegen und die Details auf der rechten Bildschirmseite anzeigen. Mit der Taste "E" gelangen Sie in den Editiermodus, wo Sie Schätzungen oder Story Points aktualisieren können. Standardgemäß ist das "Story Point"-Feld nur bei den Vorgangstypen "Story" oder "Epic" verfügbar. Weitere Details finden Sie unter Schätzung und Zeitverfolgung konfigurieren.
Arbeitsumfang der Spezialisten identifizieren	Die Avatare der Benutzer (Spezialisten), denen Arbeit im Sprint zugewiesen ist, werden im Sprint ganz oben angezeigt. Klicken Sie auf "..." (neben dem Avatar) um den Arbeitsumfang des Bearbeiters in diesem Sprint zu sehen.
Unteraufgaben erstellen	Wählen Sie den gewünschten Vorgang aus, drücken Sie die "." Taste und tippen Sie "Unteraufgabe erstellen" um das entsprechende Dialogfenster zu öffnen. Erstellen Sie die Unteraufgabe. Unteraufgaben sind nützlich, wenn Sie Stories (Vorgänge) in realisierbare Iterationen aufteilen möchten.
Einen Vorgang kennzeichnen	Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen Vorgang, um das Menü zu öffnen und wählen Sie Flag und Kommentar hinzufügen aus.
Vorgänge filtern	Unter dem Boardnamen, klicken Sie auf den gewünschten Schnell-Filter, z.B. Nur meine Vorgänge oder Zuletzt aktualisiert. Weitere Details finden Sie unter Schnell-Filter konfigurieren.
Stories in Epics aufteilen	Klicken Sie auf EPICS (zwischen dem Board und der linken Randleiste), um zum EPICS-Bildschirm zu gelangen. Hier können Sie Epics erstellen, Vorgänge per Drag & Drop zu Epics zuordnen und nach Epics filtern. Ein Epic ist im Endeffekt eine große User Story, mit der man kleinere Stories gruppieren kann. Zum Beispiel, wenn Sie ein "Leistung"-Thema für ihre Freigabe haben, könnten Sie diese Vorgänge mit einem Epic erfassen.
Versionen entwickeln	Klicken Sie auf VERSIONEN (zwischen dem Board und der linken Randleiste), um zum VERSIONEN-Bildschirm zu gelangen. Hier können Sie Versionen erstellen, Vorgänge per Drag & Drop zu Versionen zuordnen, und Versionen ausfiltern. Beachten Sie, dass diese Option nur angezeigt wird, wenn Sie mindestens eine Version in Ihrem Projekt haben.
Sprints planen	Im Backlog, klicken Sie rechts oben auf Sprint erstellen und ziehen Vorgänge in den neuen Sprint. Sie können auch den horizontalen Trennbalken verwenden, um mehrere Vorgänge per Drag & Drop hinzuzufügen oder zu entfernen. Die Fußzeile im Sprint zeigt die Anzahl der Vorgänge und geschätzte Arbeiten an. Wenn Sie mit den Vorgängen im Sprint zufrieden sind, klicken Sie auf Sprint starten. Nun verschieben sich die Stories zu Aktive Sprints. Wenn ein Sprint aktiv ist, können Sie im Backlog trotzdem nachfolgende Sprints planen, diese aber nicht starten, bis der aktive Sprint abgeschlossen ist. (Sie können aber weitere Vorgänge in den aktiven Sprint ziehen.)